走出满是电脑的交易操作室,身后的那些电脑显示器上仍在闪烁着各种颜色的数据和图表 。我驱车回家,在南加州的高速公路上飞驰。
这是春夏之交一个周末前的下午,高速公路上的车辆异乎寻常地少。在这单向就有五六 条车道的高速公路上,对面的车道被好几十米宽的绿地隔开,两面的道路旁种满了各种颜色 的花:有红色的月季,黄色的喇叭花,粉色的玫瑰,紫色的鸡冠花,还有白色的丁香…… 我家的后花园也种有这些花。我太太是个爱花之人,经 常从超市买回各种花儿摆弄。这些种在高速公路两旁的花也是幸福的,它们会每天定时喝到 被埋在地里的自动洒水器喷出的水。这时,它们似乎正被风吹着向我微微地点头 致意。我大开着车窗,任由呼呼的凉风吹拂着我的头发和面庞,让我从一整天的紧张股票 交易中放松和解脱出来,令我的思绪重新变得冷静、清晰。
几个月前,我买下了一栋离公司不算太远的大房子,那里环境非常舒适、优美。自从搬进 了新家,就连每天开车回家的路途,都变得十分令人愉快。
“老婆,我回来啦。”
关上车库的门,我朝房里有些夸张地大声嚷着。
太太老是说,家里太大,呆在楼上主人卧室时,总觉得其他四个房间有动静,如果呆在楼 下客厅呢,又总觉得楼上有动静。
我说她是恐怖片看多了,像我们住的这个小区,还从没发生过犯罪案件呢。大概是木制房 子 的缘故,树枝打在屋顶上偶尔会有一点声音吧。但太太还是会因我的突然出现而吓一大跳。
她说:“你进门时能不能弄点动静出来,让我知道你回来了?”
于是我就开始学着电视里老美的样子,进门就喊一声:“老婆,我回来啦。”
老美都是喊“甜心”(sweetheart)、“蜜糖”(honey)之类听起来十分 肉麻的昵称,到了我这里就自然而然地改成了中国特色的“老婆”。
不过今天我却听不到屋里有任何动静,我的叫喊没有引起一点回应。
进了客厅,不见人。进了厨房和起居室,也不见人。上了二楼,一间间卧室走过去,还是 没有人。我心里想:是啊,两个人加一个婴儿住这么大的房子是有点儿多余,要找个人都要 好半天。
车库里的另一辆车好好地停在那里,证明老婆没有上街,那么她会去了哪儿呢?正发着呆 ,一阵阵笑声从后院传来,我从二楼窗口望下去,原来太太正带着刚满一岁的小女儿在后院 泡温泉呢。
加州五月下午的天暖暖的,金色的夕阳斜穿过院中的果树枝,洒在地上,洒在池水表面, 洒在她们母女身上,伴着小宝宝一阵阵的笑声,构成了一幅让我感动的立体画。人生在世, 能有今日这般安逸舒适的生活,确实不枉来世上走一遭了。
我也换了衣服跳下温泉池,伴着娇妻,逗着爱女,看着美丽的日落,沉浸在天伦之乐之中 ,放松全身的每一寸肌肉,使自己的脑子彻底地安静下来。
就在不到一个小时前,我还在操作着大批股票交易,面对着瞬息万变的股市动态,紧张地 做出一个紧接着一个牵涉到大笔金钱进出的决策。
作为公司的资深操盘员,我的每一个买卖决定不仅影响到公司投资资金的赢利幅度,也直 接影响到我个人的收入状况。公司支付给我的所有报酬,包括工资和奖金等,是完全和 我的交易操作业绩挂钩的。从很大程度上来说,这也是我非常喜欢这份工作的原因,我向来 喜欢富有挑战性的工作,而现在我的收入完全取决于我的能力和表现,不需要依赖人际 关系等其他因素,让我感到自己的命运牢牢地掌握在自己手中。每天股市收盘后,我基本上 知道为自己赚了多少钱,即使是少数不赚钱的日子,至少我也可以对所有情况了解得一清二楚。
今天我的表现不错,一天股市搏击下来,自己可以进账五千多美元,足以令我心满意足了。
天空一片红红的晚霞,酡红如醉,衬托着天边逐渐加深的暮色。晚风带着清新的凉意,随 着暮色浸染,那是一种十分艳丽的凄楚之美,那是一份不需任何点缀的洒脱与不在意世俗 喧嚣的孤傲。在我的骨子里也有这么一种说不清道不明的东西,不管是在我失意的时候,还 是 我成功的时候,它都时常会出现在我的思绪中。仰望着逐渐变深的天色,我的思路又回到近 来一直在我头脑里萦绕的想法上。
在有着2.8亿多人口的美国,在职人口平均工资收入是每年2.3万余美元。根据全 美最新的调查结果,绝大多数美国就业人口的年收入在1.2万美元以上、8.5万美元以 下,而达到10万美元以上高收入的占美国人口的6%左右,只有1%的美国人口, 年收入超过28万美元。
经过数年的股市拼搏,我早在两年前就已进入美国最高收入的1%人口之列,经济 上 应该不会有什么令人担忧的问题,在生活中自己也一向没有什么过多的奢求,不过我一直在 思考着,该做点什么比仅仅赚取越来越多的钱更有意义的事情呢?
我有事业心,但光有事业心是不够的,没有聪明才智,会一事无成。我对我的一点点 成功并不感到惊奇,为了有今天我付出了多于常人数倍的努力,因此我觉得妮比许多人做 得更好是一件非常自然的事情。以前,我从没想过我会去接受一个教师或者一个工程师的职 位,这些职位并不是不好,而是我心里很明白我不适合去做。我知道,冥冥中有一个合适的 职业一 直等着我,无论要付出多少,我也一定要成为这种职业人。正是这个简单朴实的愿望 一直鼓舞着我,激励着我,把我从一个中国来的穷小子推到了华尔街这个白人控制了近40 0年的历史大舞台。我经历了无数次的失败,但我敢对自己的失败负责。我 认为,一个人是否会在失败中沉沦,主要取决于他自己是否能把握自己的失败。失败是一件 很正常的事情,如果想取得成功,就必须以失败为阶梯。我从不处心积虑地为哪一次失败 找理由,我只是很冷静地面对失败,分析失败的原因,然后更有信心地去追逐成功。
在美国学习、工作十多年,白手起家,从最低工资的工作做起,到今天超出99%以上美国 人的收入水平,想来自己最大的收获是树立和培养了自信心。作为一个来自中国的新移民, 如今我对自己凭借自身能力在这块北美大陆上开创一片新天地的能力,有着无可动摇的信心。我完全相信,美国人能做到的事情,我也能做到、做好,许多美国人做不到的事情,我也要做到。
由此我萌生了这样的想法:在我们中国人当中,比我聪明能干的人才不计其数,假如我 能凭着自己的摸索,在走过许多弯路之后做到今天这一步,一定有无数的中国人也能做到 ,甚至比我做得更好。如果人们可以从我的经历中汲取一些教益,避免重复我曾 走过的许多弯路,就能更顺利地实现目标。随着我在美国的阅历不断丰富,这一想法在 我心里变得越来越强烈。这也就是我开始写这本书的初衷。
在离开祖国近十五年后,前不久我终于再一次回到了日新月异、蓬勃发展的故乡——中国 。祖国的巨大变化和发展让我心中充满了激动、兴奋之情,我心里也自然而然地产生了这样 的想法,就是希望把我在美国多年来学习到的本领带回来,为家乡的现代化做些实事。
在中国已经成功加入WTO的今天,不管是理论上还是技术上,我现在在美国所做的 工作,都完全可以在中国做到。我想用不了多久,中国许许多多的年轻人,都将有 机会亲身体验到我在书中描写的挑战和机遇。
我希望我的故事能给许许多多追求成功的中国人一个新的借鉴,一种新的鼓励,一些新的 启发和一份新的信心。人生道路上不会总是蓝天白云,也有狂风骤雨,如果要追求崇高的目 标,那么在前进的路 途中遇到各种艰难险阻在所难免,与其烦恼、抱怨,不如坚定地告诉自己:暂时的 挫折绝不等于最终的失败,一定要愈挫愈勇,坚持到最后成功。我们可以没有美丽的面孔, 也可以没有多少钱财,甚至可以长久是一个默默无闻的小人物,不被周围人所注意,这些都不可怕,可怕的是放 弃希望。人的一生是一个不断进取、不断自我实现的过程,很多事情,不可能一蹴而就,我 们除了努力努力再努力,还必须要学会忍耐和创造机遇,无论境遇如何,都不要轻 言放弃。
愿我们每个中国人都能美梦成真。
在"黑色星期一",我埋下了梦想的种子
18日10:44 作者: 出自[]
我是80年代末来到美国的。
记得那天是8月3日,我飞抵旧金山。经过十几个小时的飞行,重新看到陆地时,我知道,我来到了世界另一端的新大陆了。飞机下那一望无际的青灰色大地, 就是我要到的地方吗?不知道这里等待着我的是怎么样一种命运。
当时,年轻的我雄心勃勃,心想无论怎样我一定要赤手空拳地闯出一番天地来。回想 起来,那时的我确实是十分幼稚的,一向在家丰衣足食地过惯了舒适生活的我,未曾想到, 等 待着我的是艰难辛苦的美国生活;也未曾想到,那样摸爬滚打的日子我还能咬着牙熬过来; 更未曾想 到,我居然闯入那个神秘的金融圣地——华尔街,并成功地成为一名华尔街股市职业操盘手 。也许,这就是老天要你成功,必先“苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤”吧。
念中学的时候,我就在日记上写过:假如有一天,我能到国外去,我一定要成为一个成功的股市投资人。那时,中国还没有开放股市。
我对金融业的兴趣也许是有家庭的影响吧。我的外公在上世纪初留学美国学习金融后,回国 在广东华侨银行担任总经理,曾经雄心勃勃地要在金融界大干一番。可是后来,遇上日本人 侵略中国,他所有家业都毁于一旦。全家人逃到偏远的乡村避难。我妈妈至今还清楚地记得 ,有一天全家逃难到广州远郊的小镇,忽然听见有人喊“日本鬼子打过来啦",一家人赶 快 随着逃难的人群往更远的乡间跑,没跑很远就听见后面响起了枪声,回头看一眼,镇上的房 子已被日本人放火烧着,黑烟高高地飘向天空。她跑得太急,鞋子掉了一只,由于当时 满心恐惧慌张,只怕被日本人追上,哪敢回身捡鞋子。
再后来日本鬼子被打败了,外公也失去了一切资本和外在环境,就在香港默默地度过了下半 生,壮志未酬。我的舅舅后来也在香港长年从事黄金、股票的投资,却总是赔多赚少,常常铩羽而归。
不知是否因为我和舅舅长得有点像,爸妈常在我面前提起他。后来我在美国做起了股票,他们便无端地担心我会重蹈舅舅的覆辙,陷入失败的境地。
我在准备出国留学时,时常绘声绘色地对家人说,我将来要做个华尔街的股市高手,虽然那 时我连什么是股票都还是“丈二和尚——摸不着头脑"。而我那谨慎保守的父母总是告诫我要做“实在"的事情,最好是像他们一样做学问,将来做个大学教授。
虽然从小我耳濡目染地受父母的影响,养成了爱看书学习的习惯,但长大后我渐 渐感觉一辈子在象牙塔里搞研究似乎不是我的理想职业。
我的个性比较喜欢有创造力的生活,怕做单调、重复的事情。从小我就非常调皮,上小学起 虽然我的成绩一直都不错,但我总是有不爱做功课的缺点,遇到区里、市里举办竞赛时我总 能靠出色的发挥,拿回一个又一个让老师、家长感到骄傲的名次,可平时我却不能像那些用 功的孩子一样名列前茅。
想象未来的职业生涯,我比较向往更富有挑战意义的行业。当时中国内陆还没有股票市场, 但从报刊上的新闻报道里,我朦胧地了解了一些关于股市的情况,对我来说股市里充满了神 奇的故事,巨大的财富可以在一夜之间被创造或失去。像许多年轻人一样,我渴望着有 机会在峰巅浪尖一展身手。
可是听父母讲起和金融业有关的事情,似乎总是比较消极的。舅舅在香港做股票总是赔多赚 少,中国当时还没有股票市场,对国外股市的报道也并不全面。1987年美国股市发生的崩溃 引起了我极大的兴趣,我仔细阅读了每一篇能找到的相关文章。父母把这一事件作为股市 风险太大的一个明证,新闻报道也大多是负面的。我却感到莫名的刺激和兴奋,虽 然我还毫不明白股市的运作原理,但道琼斯工业指数在一天内暴跌500多点足以使任何人感 到震惊,更让我难以理解的是5600亿美元的股市财富竟能一下子烟消云散、消失殆尽。
1987年10月19日被称为美国股市的“黑色星期一”,但对我来说却是股市探索的第一课,从此我对股市产生了真正的兴趣,我暗中琢磨着将来一定要弄明白我心中所有和股票有关的问题。 我那时就在心底埋下了一粒梦想的种子,梦想着将来成为一个股市交易高手。
十五美元
18日10:48 作者: 出自[]
我要到的地方是美国南方的田纳西州立大学。离开学还有一段时间,我就到姐姐所在 的弗吉尼亚州停留几天。
经过在华盛顿转机,我终于来到了第一个目的地——弗吉尼亚大学。姐姐比我早来两年,对当地的情况十分熟悉。休息了一两天,调整了一下时差之后,姐姐决定让我体验一下生活 ,带我到学校一个教授家去做清洁工,主要是吸地毯、擦窗户、打扫卫生等。
这家男主人是弗吉尼亚大学工业系的教授,女主人是学校诊所的医生,两人年纪都大了,也 没有孩子在身边,他们所住的花园小楼有楼上楼下五六个房间,急需有人帮忙打理,便登 出了招聘广告。姐姐看到校报上的广告就去应征,每周两次为他们做家务。
我和姐姐一起工作了三个小时,先把所有要洗的衣服放到洗衣机中洗涤,然后开始吸地毯, 擦 窗子。我刚做不久就开始叹息,天哪,这家的每一面墙几乎都有几扇落地窗,擦起来真麻烦 ,幸亏有长竿子的擦窗工具,否则真不知怎么办才好。然后是擦厨房的地板和水池,还有三 个浴室的浴缸和洗面盆,还有那多得不得了的门和柜子。我边做边想,我以后可不住这么 大的房子,有这么多活要干,还不把人累死了。不过我也是狐狸吃不到葡萄就说葡萄是酸的 ,天知道我要混到哪辈子才能有钱买这么大一栋房子。
我们的报酬是每小时5美元,算下来共挣了15美元。这是我到美国后挣到的第一笔钱。对我 这个心比天高的公子哥儿来说真是难得的体验,我出国前是从没干过什么家务的。 我第一次体验到了赚钱的辛苦。姐姐对我说,几乎每一 个来留学的人都在假期、课余打工,在美国,靠自己双手努力劳动闯天下的人最受尊敬,而 好吃懒做的人是没有什么前途的。
受姐姐影响,到了学校后,我也到当地的学生餐厅去打工。因为是新到的,肥差 都被人抢掉了,我只找到了一份别人都不太想要的工作,每天早上4点到学生 餐厅,在厨房刷盘子洗锅,还有炸薯条、煎鸡蛋之类的活儿,工资也是法定的最 低工资——当时是每小时3.95美元,扣了税只剩不到3.5美元了。
我做了不久便不干了,我给自己找了不少借口:我有全额奖学金,暂时没必要去靠打工维持 生计;每天一大早去洗两小时锅,才挣六七块钱,一个星期做4天,只挣20多美元,实在太少了,还不够我的伙食费;我刚来不久,要集中精力搞好学习,每天4点起床离开温 暖的被窝去干活,影响了睡眠,得不偿失。
虽然这些借口都有一定道理,但归根结底还是那时我刚到美国,还没摆脱 我在国内养成的娇生惯养的习惯,有些怕吃苦受累。现在每每想起,还感到有些羞愧。