序 言

在某些方面，本书试图成为一本革命性的著作，而在另一些方面，本书又确实是非常合乎传
统的。本书的革命性在于我们发展了一种复杂的分析框架用来考察和解释西方世界的兴起；这个
框架与标准的新古典派经济理论保持一致并互为补充。由于本书的撰写是为了使那些没有受过经
济学训练的人能够看懂（并希望他们感兴趣），因而我们避免运用专业术语，试图尽可能做到明
白晓畅，直截了当。

本书又是合乎传统的，因为我们是以许多前辈的开拓性研究作为依据，这个领域的学者们会
欣然看到我们从马克．布洛切、卡洛．西波拉、莫里斯，多布、约翰．Ⅱ．内夫、M．M．波斯
坦、约瑟夫．熊彼特以及波洛克、梅特兰和斯塔布斯等古典派法律制度研究中受益匪浅。

我们应当强调这是一项解释性研究，一份扩展了的解释性梗概，而不是传统意义的经济史。
它提供的既不是标准经济史的详尽无遗的研究，也不是新经济史的准确的经验性的验证。本书的
目标在于为欧洲经济史研究提出新的途径，而不是迎合以上哪一种标准形式。它不过是新研究的
一项议程。

我们特别要感谢以下诸位：特别是我们的长期患病的同事史蒂文．彻温，他在发展理论框架
方面给予了帮助；马丁．沃尔夫把他关于法国财政史的即将成书的手稿借给了我们；戴维．赫利
海和M．M．波斯坦通读了全书并对本书第二编最初手稿提供了详细的建议和批评意见；特里．安
德森和克莱德．里德不仅对我们的研究提供了宝贵的帮助，而且撰写了有益的批评性评论。最后
要感谢各大学的许多读者，他们听取了理论问题部分的初稿。虽然本书无论有什么价值都应由各
方面共同分享，不过本书的缺点最终则由我们负责。

国家科学基金会为这项研究提供了财政资助，才使本书得以完成。基金会对我们的研究—直
颇为关怀并给予支持，对此，我们谨致以谢忱。

特别要感谢马里恩．伊姆波拉，她设法将我们费解晦涩的文体改为具有可读性的形式；此外
还要感谢乔安内．奥尔森在这方面所作的努力。